литературный
квартал
Шуршим страницами в любое время суток
Листайте страницы путеводителя по лабиринту азиатской культуры вместе с нами!
Поиск себя
Многие ошибочно полагают, что культура Востока недосягаема и специфична. Однако мы уверены в том, что многогранность искусства стран Азии позволит каждому желающему найти свой уютный уголок. Наш маршрут построен хаотично, ведь только так, неожиданно и случайно, мы находим удовольствие в окружающем нас мире.
Возможно ваше 生き甲斐 [икигай]* где-то на страницах этого путеводителя?
*Икигай (生き甲斐) – японская философия родом с острова Окинава о поиске своего предназначения и раскрытия потенциала через увлечения, новые открытия и внимательность к окружающим нас мелочам.
корейская литература
Страницы шепчут...
О Корее говорят много. Несомненно “мягкой силой” обладают корейские поп-звезды и сериалы. Но что насчёт литературы? Пройдясь по книжным магазинам, мы подумали, что медленно, но верно произведения корейских авторов завоевывают внимание российских читателей вне зависимости от возраста или пола. Какой бы далекой и парадоксальной не казалась нам Южная Корея, проблемы и трудности у нас, простых людей, удивительно похожи - и все они находят отражение в книгах.

Приоткрываем завесу в таинственный мир корейской литературы и шелестим страницами вместе в нашей подборке рекомендаций!
Чтобы узнать о книге, кликайте по её названию.
"Вегетарианка", Хан Ган (2007)
Книга, о которой уже давно говорят как о феномене современной литературы даже без привязки к уникальной культуре Кореи. Она получила Международного Букера и вызвала максимально противоречивые чувства у читателей по всему миру - ее либо превозносят, либо ненавидят - третьего не дано.
Чувственный и пронзительный роман, который не всем понятен. Молодая женщина шокирует семью и резко становится вегетарианкой - а потом рушатся все ее отношения с близкими и вся привычная жизнь. Нечто настолько простое и несколько глупое, как отказ от мяса, стало катализатором изменений, и отнюдь не положительных. Семейные традиции и скрепы, роль женщины в семье и ценность женщины как таковой, темные стороны каждого члена общества - вот что исследует Хан Ган в этой книге.
"Вегетарианка" — не просто история о выборе. Это мощная метафора борьбы с внутренними и внешними оковами, которая никого не оставит равнодушным.
"Госпожа Ким Чжи Ён, рожденная в 1982 году", Те Нэм Джу (2016)
Если вы думали, что обычная жизнь обычного человека в Корее качественно другая, прочитайте этот очень небольшой, но ёмкий роман. Роман про обычную девочку с именем, которое было чуть ли не первым по популярности среди целого поколения (у нас бы такую звали Маша Иванова), у которой, как и у большинства из нас и за нас уже распланирована жизнь - детский сад, школа, институт, работа, семья и дети, пенсия и…? Только Чжи Ён в какой-то момент перестала справляться с навязанными ей ролями, и последовали санкции от общества.
Образ Ким Чжи Ён - олицетворение практически каждой корейского женщины, которая старательно пытается подстроиться под стандарты и требования общества, но всегда заведомо проигрывает.
"Гоблин. Романтическое заклятие", Ким Ынсук, Ким Суён (2016)
Если вы еще не успели познакомиться со вселенной южнокорейских дорам, отличным началом станет книжная версия сериалов, которые уже перешли в разряд “классики”. “Гоблин” как дорама побил все рекорды просмотров и завоевал любовь зрителей далеко за пределами Кореи. История о любви, дружбе и отваге может показаться простой и банальной, но в этом ее шарм. Изюминку добавят главные герои – школьница, которая видит призраков, и демон, уже 900 лет скитающийся по миру.
Начнете вы с книги или с экранизации – неважно, но история с ноткой магии и любви надолго останется в вашем сердце!
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website